Description
Directions
Ingrédients
Avertissements
Information additionnelle
Voltaren Emulgel Back & Muscle Pain a une formule unique qui pénètre dans la peau et jusqu'à la source de la douleur. Réduit l’inflammation, soulage les douleurs musculaires, les maux de dos et plus encore, pour vous aider à vous remettre en mouvement plus tôt. Soulage la douleur associée aux blessures musculaires ou articulaires aiguës, localisées et mineures, telles que les entorses, les foulures ou les blessures sportives (par exemple, entorse de la cheville, douleur/entorse à l'épaule ou douleur musculaire du dos). Il est disponible en quatre tailles : 30g, 50g, 100g, 120g.
Ingrédients médicinaux : 1 g contient 11,6 mg de l'ingrédient actif, le diclofénac diéthylamine.
Ingrédients non médicinaux : carbomère, caprylocaprate de cocoyle, diéthylamine, alcool isopropylique, paraffine liquide, éther cétostéarylique de macrogol, parfum, propylène glycol, eau.
Ne pas dépasser la dose indiquée. Lisez toujours la notice ci-jointe avant utilisation pour vérifier si ce produit vous convient.
Pour les adultes et adolescents de 16 ans et plus : appliquer Voltaren Emulgel sur la peau 3 à 4 fois par jour. Voir la notice pour des instructions plus détaillées.
Voltaren Emulgel Douleurs Articulaires Force Régulière peut être utilisé jusqu'à 7 jours pour les blessures musculaires/articulaires. Consultez un médecin si les symptômes s'aggravent ou ne s'améliorent pas dans les 7 jours.
Le gel topique de diclofénac, comme Voltaren Emulgel pour les douleurs dorsales et musculaires, est utilisé pour aider à soulager les douleurs affectant les muscles et les articulations (y compris celles des mains et des genoux) qui peuvent bénéficier d'un traitement par voie cutanée.
Comment ça fonctionne
Le diclofénac est un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS). Le médicament bloque une substance de votre corps impliquée dans le processus inflammatoire, appelée prostaglandines. Lorsque ceux-ci sont bloqués, votre corps diminue la quantité de produits chimiques inflammatoires qu’il produit, ce qui contribue ensuite à réduire l’inflammation et la douleur.
Effets secondaires du diclofénac
Le gel topique de diclofénac peut provoquer une somnolence. Ne conduisez pas et n'utilisez pas de machines tant que vous ne savez pas comment ce médicament vous affecte.
Le diclofénac peut également provoquer d'autres effets secondaires.
Effets secondaires plus courants
Les effets secondaires les plus courants pouvant survenir avec le gel de diclofénac comprennent :
• démangeaisons ou éruption cutanée au site d'application
• Douleur d'estomac
• constipation
• diarrhée
• gaz
• brûlures d'estomac
• nausée
• vomissements
• somnolence
Effets secondaires graves
Appelez immédiatement votre médecin si vous ressentez des effets secondaires graves. Appelez le 911 si vos symptômes mettent votre vie en danger ou si vous pensez avoir une urgence médicale. Les effets secondaires graves et leurs symptômes peuvent inclure les suivants :
Réaction allergique. Les symptômes peuvent inclure :
• démangeaison
• éruption cutanée
• problèmes de respiration
• des ruches
Œdème. Les symptômes peuvent inclure :
• gonflement des pieds ou des chevilles
• augmentation de la pression artérielle
• augmentation du poids
Ulcère d’estomac ou saignement d’estomac. Les symptômes peuvent inclure :
• selles très foncées
• du sang dans vos selles
Se faire des bleus plus facilement
Le diclofénac peut interagir avec d'autres médicaments
Le gel topique de diclofénac peut interagir avec d'autres médicaments, vitamines ou herbes que vous prenez. Une interaction se produit lorsqu’une substance modifie le mode d’action d’un médicament. Cela peut être nocif ou empêcher le médicament de bien fonctionner.
Pour éviter les interactions, votre médecin doit gérer tous vos médicaments avec soin. Assurez-vous d'informer votre médecin de tous les médicaments, vitamines ou herbes que vous prenez. Pour savoir comment ce médicament pourrait interagir avec autre chose que vous prenez, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien.
Des exemples de médicaments pouvant provoquer des interactions avec le diclofénac sont répertoriés ci-dessous.
Médicaments contre la tension artérielle
Le diclofénac peut diminuer les effets hypotenseurs de certains médicaments utilisés pour contrôler la tension artérielle. L'utilisation du diclofénac avec certains médicaments contre l'hypertension peut également augmenter le risque de lésions rénales.
Voici des exemples de ces médicaments contre l’hypertension :
• inhibiteurs de l'enzyme de conversion de l'angiotensine (ECA), tels que le bénazépril, le captopril, l'énalapril et le lisinopril
• inhibiteurs des récepteurs de l'angiotensine II, tels que le candésartan, l'irbésartan, le losartan et l'olmésartan.
•bêta-bloquants, tels que l'acébutolol, l'aténolol, le métoprolol et le propranolol
• des diurétiques (pilules pour l'eau) tels que le furosémide ou l'hydrochlorothiazide
Médicament contre le cancer
L'utilisation du médicament anticancéreux pemetrexed avec le diclofénac peut augmenter les effets du pemetrexed. Les symptômes peuvent inclure de la fièvre, des frissons, des courbatures, des plaies dans la bouche et une diarrhée sévère.
Autres AINS
Le diclofénac est un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS). Ne le combinez pas avec d'autres AINS sauf indication contraire de votre médecin, car cela peut augmenter votre risque de problèmes d'estomac et de saignement. Voici des exemples d’autres AINS :
• kétorolac
•ibuprofène
•naproxène
•célécoxib
•aspirine
Médicaments qui affectent la circulation sanguine
Prendre du diclofénac avec d'autres médicaments qui affectent la circulation sanguine dans votre corps peut augmenter votre risque de saignement. Des exemples de ces médicaments comprennent :
•warfarine
•aspirine
inhibiteurs sélectifs du recaptage de la sérotonine (ISRS), tels que l'escitalopram, la fluoxétine, la paroxétine et la sertraline
inhibiteurs de la recapture de la sérotonine et de la noradrénaline (IRSN), tels que la desvenlafaxine, la duloxétine, la venlafaxine et le lévomilnacipran
Médicament contre le trouble bipolaire
Si vous prenez du lithium avec du diclofénac, cela peut augmenter la concentration de lithium dans votre corps à des niveaux nocifs. Votre médecin peut surveiller de près vos taux de lithium.
Médicament immunosuppresseur
La prise de cyclosporine, un médicament qui affaiblit votre système immunitaire, avec du diclofénac peut augmenter votre risque de problèmes rénaux.
Méthotrexate
Prendre du méthotrexate avec du diclofénac peut entraîner des niveaux nocifs de méthotrexate dans votre corps. Cela peut augmenter votre risque d’infection et de problèmes rénaux.
Digoxine
Prendre de la digoxine avec du diclofénac peut entraîner une augmentation des niveaux de digoxine dans votre corps et une augmentation des effets secondaires. Votre médecin peut surveiller de près vos taux de digoxine.
Avertissement : Notre objectif est de vous fournir les informations les plus pertinentes et les plus actuelles. Cependant, étant donné que les médicaments interagissent différemment chez chaque personne, nous ne pouvons pas garantir que ces informations incluent toutes les interactions possibles. Ces informations ne remplacent pas un avis médical. Discutez toujours avec votre médecin des interactions possibles avec tous les médicaments sur ordonnance, vitamines, herbes et suppléments, ainsi que les médicaments en vente libre que vous prenez.
Avertissements sur le diclofénac
Ce médicament est accompagné de plusieurs avertissements.
Avertissement d'allergie
Si vous êtes allergique à l'aspirine ou à d'autres AINS similaires, comme l'ibuprofène ou le naproxène, vous pourriez avoir une réaction allergique au diclofénac. Appelez immédiatement votre médecin si vous présentez des signes de :
• une respiration sifflante
• difficulté à respirer
•urticaire
•démangeaisons
Si vous développez ces symptômes, appelez le 911 ou rendez-vous aux urgences les plus proches.
N'utilisez plus ce médicament si vous avez déjà eu une réaction allergique à celui-ci. L'utiliser à nouveau pourrait être fatal (causer la mort).
Avertissement d'interaction avec l'alcool
Évitez de boire de l'alcool lorsque vous utilisez ce médicament. L'alcool peut augmenter le risque d'ulcères d'estomac liés à l'utilisation du diclofénac.
Contact avec avertissement de drogue
Le gel de diclofénac peut être transféré à d'autres. Assurez-vous que le gel a séché sur votre peau avant de toucher quelqu'un d'autre.
Avertissements pour les personnes souffrant de certains problèmes de santé
Pour les personnes souffrant d'hypertension artérielle ou de rétention d'eau : informez votre médecin avant d'utiliser du diclofénac. Votre cœur travaille peut-être déjà fort et l’ajout d’un AINS peut augmenter cette charge de travail.
Pour les personnes souffrant d'ulcère ou d'hémorragie digestive : si vous avez eu un ulcère ou un saignement du système digestif, consultez votre médecin avant d'utiliser du diclofénac. Vous courez un risque accru de subir un autre saignement.
Pour les personnes souffrant d'une maladie rénale ou prenant des diurétiques : Si vous souffrez d'une maladie rénale ou si vous prenez des diurétiques (pilules anti-eau), ce médicament risque d'affecter la capacité de vos reins à éliminer l'excès d'eau de votre corps. Demandez à votre médecin si le diclofénac est le médicament qui vous convient.
Pour les personnes souffrant d'asthme et de réactions à l'aspirine : Si vous souffrez d'asthme et que vous réagissez à l'aspirine, vous pourriez avoir une mauvaise réaction au diclofénac. Parlez à votre médecin avant d'utiliser le médicament.
Avertissements pour les autres groupes
Pour les femmes enceintes : Avant 30 semaines de grossesse, ce médicament est un médicament de catégorie C de grossesse. Après 30 semaines de grossesse, il s’agit d’un médicament de grossesse de catégorie D.
Un médicament de catégorie C signifie que des études ont montré que le médicament peut présenter un risque pour la progéniture des animaux de laboratoire. Cependant, peu d’études ont été réalisées pour démontrer le risque chez l’homme.
La catégorie D signifie deux choses :
Des études montrent un risque d'effets indésirables pour le fœtus lorsque la mère utilise ce médicament.
Les avantages de l'utilisation du diclofénac pendant la grossesse peuvent dépasser les risques potentiels dans certains cas.
N'utilisez pas de diclofénac si vous êtes enceinte, sauf indication contraire de votre médecin. Assurez-vous particulièrement d'éviter d'utiliser le diclofénac à 30 semaines de grossesse et plus tard.
Pour les femmes qui allaitent : Ce médicament peut passer dans le lait maternel, ce qui signifie qu'il peut passer à un enfant allaité. Cela peut entraîner des effets dangereux pour l'enfant.
Discutez avec votre médecin pour savoir si l'allaitement est un bon choix pour vous.
Pour les personnes âgées : Les personnes âgées courent un risque plus élevé de problèmes d'estomac, de saignements, de rétention d'eau et d'autres effets secondaires du diclofénac. Les personnes âgées peuvent également avoir des reins qui ne fonctionnent pas à leur niveau optimal, de sorte que le médicament peut s'accumuler et provoquer davantage d'effets secondaires.
